[Tcsh] [PATCH] nls: fix localized string for limit error message

Corinna Vinschen vinschen at redhat.com
Mon Jan 26 11:28:43 UTC 2026


The expression is

  xprintf(CGETS(15, 1, "%s: %s: Can't %s%s limit (%s)\n"), bname,
            lp->limname, op, type, strerror(err))

but the localized strings are only equivalent to the part up to the
parentheses, thus neglecting to print the strerror text.
---
 nls/C/set15         | 2 +-
 nls/et/set15        | 2 +-
 nls/finnish/set15   | 2 +-
 nls/french/set15    | 2 +-
 nls/german/set15    | 2 +-
 nls/greek/set15     | 2 +-
 nls/italian/set15   | 2 +-
 nls/ja/set15        | 2 +-
 nls/pl/set15        | 2 +-
 nls/russian/set15   | 2 +-
 nls/spanish/set15   | 2 +-
 nls/ukrainian/set15 | 2 +-
 12 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/nls/C/set15 b/nls/C/set15
index 035d8182654d..50592c45e061 100644
--- a/nls/C/set15
+++ b/nls/C/set15
@@ -1,6 +1,6 @@
 $ sh.func.c
 $set 15 
-1 %s: %s: Can't %s%s limit\n
+1 %s: %s: Can't %s%s limit (%s)\n
 2 remove
 3 set
 4 \040hard
diff --git a/nls/et/set15 b/nls/et/set15
index e737d2d4d171..0ddc504d837c 100644
--- a/nls/et/set15
+++ b/nls/et/set15
@@ -1,6 +1,6 @@
 $ sh.func.c
 $set 15 
-1 %s: %s: Ei õnnestu %s%s piirangut\n
+1 %s: %s: Ei õnnestu %s%s piirangut (%s)\n
 2 eemaldada
 3 seada
 4 \040kõva
diff --git a/nls/finnish/set15 b/nls/finnish/set15
index 5f7d5b92a1cc..7f14457fec85 100644
--- a/nls/finnish/set15
+++ b/nls/finnish/set15
@@ -1,6 +1,6 @@
 $ sh.func.c
 $set 15 
-1 %s: %s: rajoitusta ei voida %s %s\n
+1 %s: %s: rajoitusta ei voida %s%s (%s)\n
 2 poistaa
 3 asettaa
 4 ehdottomaksi
diff --git a/nls/french/set15 b/nls/french/set15
index d3c482cb95e0..f518a86db3f8 100644
--- a/nls/french/set15
+++ b/nls/french/set15
@@ -1,6 +1,6 @@
 $ sh.func.c
 $set 15 
-1 %s: %s: ne peut %s la limite%s\n
+1 %s: %s: ne peut %s la limite%s (%s)\n
 2 enlever
 3 positionner
 4  matérielle
diff --git a/nls/german/set15 b/nls/german/set15
index 8148bbffea31..90d6b74e5bac 100644
--- a/nls/german/set15
+++ b/nls/german/set15
@@ -1,6 +1,6 @@
 $ sh.func.c
 $set 15
-1 %s: %s: Kann Begrenzung nicht %s%s\n
+1 %s: %s: Kann Begrenzung nicht %s%s (%s)\n
 2 löschen
 3 setzen
 4 \040(hard limit)
diff --git a/nls/greek/set15 b/nls/greek/set15
index 50569a848ee3..ed051da3c285 100644
--- a/nls/greek/set15
+++ b/nls/greek/set15
@@ -1,6 +1,6 @@
 $ sh.func.c
 $set 15 
-1 %s: %s: δε μπορώ να %sτο%s όριο\n
+1 %s: %s: δε μπορώ να %sτο%s όριο (%s)\n
 2 μηδενίσω
 3 θέσω
 4 \040αυστηρό
diff --git a/nls/italian/set15 b/nls/italian/set15
index 0cf04af77ec2..b37f1234efe2 100644
--- a/nls/italian/set15
+++ b/nls/italian/set15
@@ -1,6 +1,6 @@
 $ sh.func.c
 $set 15 
-1 %s: %s: non si può %s il limite%s\n
+1 %s: %s: non si può %s il limite%s (%s)\n
 2 eliminare
 3 modificare
 4 \040fisico
diff --git a/nls/ja/set15 b/nls/ja/set15
index 781616f0a228..258a7ffea7ff 100644
--- a/nls/ja/set15
+++ b/nls/ja/set15
@@ -1,6 +1,6 @@
 $ sh.func.c
 $set 15 
-1 %s: %s: %s 出来ません. (%s 制限)\n
+1 %s: %s: %s 出来ません. (%s 制限) (%s)\n
 2 解除
 3 設定
 4 \040ハード
diff --git a/nls/pl/set15 b/nls/pl/set15
index 6067cd300f4e..94698888f4fc 100644
--- a/nls/pl/set15
+++ b/nls/pl/set15
@@ -1,6 +1,6 @@
 $ sh.func.c
 $set 15 
-1 %s: %s: Nie mogę limitować %s%s\n
+1 %s: %s: Nie mogę limitować %s%s (%s)\n
 2 usuń
 3 ustaw
 4 \040twardy
diff --git a/nls/russian/set15 b/nls/russian/set15
index a045bc553377..4c83a55ea03b 100644
--- a/nls/russian/set15
+++ b/nls/russian/set15
@@ -1,6 +1,6 @@
 $ sh.func.c
 $set 15 
-1 %s: %s: Не могу %s%s предел\n
+1 %s: %s: Не могу %s%s предел (%s)\n
 2 удалить
 3 установить
 4 \040жесткий
diff --git a/nls/spanish/set15 b/nls/spanish/set15
index 4637850242fc..bdf38afcbe72 100644
--- a/nls/spanish/set15
+++ b/nls/spanish/set15
@@ -1,6 +1,6 @@
 $ sh.func.c
 $set 15 
-1 %s: %s: No se puede %s el límite %s\n
+1 %s: %s: No se puede %s el límite %s (%s)\n
 2 quitar
 3 poner
 4 \040(hard-limit)
diff --git a/nls/ukrainian/set15 b/nls/ukrainian/set15
index 658ab1ea1abe..d25054a652ec 100644
--- a/nls/ukrainian/set15
+++ b/nls/ukrainian/set15
@@ -1,6 +1,6 @@
 $ sh.func.c
 $set 15 
-1 %s: %s: Не можу %s%s ліміт\n
+1 %s: %s: Не можу %s%s ліміт (%s)\n
 2 зняти
 3 виставити
 4 \040жорсткий
-- 
2.52.0



More information about the Tcsh mailing list